PANDANUS Project  
Averrhoa carambola L. in Pandanus database of Indian plant names
 •  Pandanus Homepage  •  Database of Plants  •  Publications  •  Sanskrit E-texts  •  Seminar of Indian Studies  •
 

  Averrhoa carambola L. details in Pandanus database of Indian plant names

Back to the list of plant names 

 
 Latin nameAverrhoa carambola L.
 FamilyOxalidaceae
 Identified with (Skt)karmaraṅga, kāruka
 Identified with (Hin)kamarakh, kamaraṃgā
 Identified with (Tam)tamarattai
 Identified with (Mal)caturappuḷi, irumpanpuḷi
 Identified with (Eng)Carambola apple, Coromandel gooseberry
 Search occurrencekaṛuka, karmaraṅga, kāruka, in the Pandanus database of Sanskrit e-texts
 See plant's imageAverrhoa carambola L. in Google image search
 Encyclopedias &
 Dictionaries

Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (p. 259)
karmaraṅga, m. Averrhoa Carambola, R. (cf. -phala above.)

karmaphala, n. the fruit or recompense of actions (as pain, pleasure &c., resulting from previous acts or acts in a former life) Āp.; the fruit of Averrhoa Carambola, L.; °lodaya, m. the appearance of consequences of actions, Mn. xi , 231.

Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (p. 275)
kāruka, as, ā, mf. an. artisan, artificer, Mn.; Mbh.; VarBṛS.


 
(c) 1998-2009 Seminar of Indian Studies, Institute of South and Central Asia, Faculty of Arts, Charles University. Development of this database of Indian plant names was made possible by the generous funding of the Grant Agency of Charles University, Prague, Czech Republic.