• Pandanus Homepage • Database of Plants • Publications • Sanskrit E-texts • Seminar of Indian Studies •

Pinus roxburghii Sarg. details in Pandanus database of Indian plant names

Back to the list of plant names

Latin name	Pinus roxburghii Sarg.
Family	Pinaceae
Identified with (Lat)	Pinus longifolia Roxb.
Identified with (Skt)	sarala
Identified with (Hin)	cīḍ, cīl, saralā
Identified with (Tam)	caraḷatēvatāru
Identified with (Mal)	caraḷam, saraḷam
Identified with (Eng)	Chir pine, Himalayan long-leaved pine, Three leaved pine
Search occurrence	sarala, in the Pandanus database of Sanskrit e-texts
See plant's image	Pinus roxburghii Sarg. in Google image search
Encyclopedias & Dictionaries	Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (p. 1182) sarala, mf(ā)n. "running on", straight (not "crooked"), Kāv.; Rājat.; outstretched, Kathās.; Rājat.; right, correct, Prasaṅg.; Tprāt.; Sch.; upright, sincere, candid, honest, artless, simple, Kāv.; Kathās.; Rājat.; real (not "sham"), Bāar.; = vigīta L.; m. a species of pine tree, Pinus Longifolia, MBh.; Kāv. &c.; a kind of bird, Pavo Bicalcaratus, L.; fire, L.; a Buddha, L.; (ā) f. the above pine, Bhpr.; Ipomoea Turpethum, L.; N. of a river, L.; (am) n. resin of the pine, R.; Suśr.; a partic. high number, Buddh.

(c) 1998-2009 Seminar of Indian Studies, Institute of South and Central Asia, Faculty of Arts, Charles University. Development of this database of Indian plant names was made possible by the generous funding of the Grant Agency of Charles University, Prague, Czech Republic.