PANDANUS Project  
Vateria indica L. in Pandanus database of Indian plant names
 •  Pandanus Homepage  •  Database of Plants  •  Publications  •  Sanskrit E-texts  •  Seminar of Indian Studies  •

  Vateria indica L. details in Pandanus database of Indian plant names

Back to the list of plant names 

 Latin nameVateria indica L.
 Identified with (Skt)ajakarṇa, sarja
 Identified with (Hin)saphed dammār, kahrūbā
 Identified with (Tam)paiṉimaram, tūp-maram, veḷḷaikuṅkiliyam, veḷḷaitāmaram
 Identified with (Mal)veḷḷappayin, veḷutta kunturukkam
 Identified with (Eng)Indian copal tree, Piney varnish-tree, White dammar
 Search occurrenceajakarṇa, sarja, in the Pandanus database of Sanskrit e-texts
 See plant's imageVateria indica L. in Google image search
 Encyclopedias &

Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (p. 9)
ajakarṇa, m. a goat’s ear; the tree Terminalia Alata Tomentosa.

Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary (p. 1184)
sarja, m. one who emits or lets go, one who creates or makes (see, rajju-s°); Vatica Robusta, MBh.; Kāv. &c.; the resin of Vatica Robusta, VarBṛS.; Terminalia Tomentosa, L.; (ī), f. see s.v.

(c) 1998-2009 Seminar of Indian Studies, Institute of South and Central Asia, Faculty of Arts, Charles University. Development of this database of Indian plant names was made possible by the generous funding of the Grant Agency of Charles University, Prague, Czech Republic.